บางครั้งการเป็นคนช่างสังเกต คอยสอดส่องไม่มองข้ามสิ่งเล็ก ๆ น้อย ๆ ก็ช่วยให้สังคมเราน่าอยู่ได้ แต่ความหวังดีในครั้งนี้ดันเกิดขึ้นเพราะความเข้าใจผิดไปนิดหน่อย
เมื่อคืนวันส่งท้ายปีที่ผ่านมา มีรายงานว่า ชายชาวจีนคนหนึ่ง จากเมืองกุ้ยหยาง มณฑลกุ้ยโจว ได้โทรแจ้งเจ้าหน้าที่ตำรวจ หลังจากที่เขาสังเกตเห็นเพื่อนบ้านที่อยู่อะพาร์ตเมนต์ชั้นที่ 19 ฝั่งตรงข้าม ทำท่าทีเหมือนกับส่งสัญญาณขอความช่วยเหลือ
ข้อความที่เขาเห็นเป็นตัวอักษร SOS ติดไว้บริเวณหน้าต่าง ซึ่งถูกใช้เป็นสัญลักษณ์ขอความช่วยเหลือสากล นั่นจึงทำให้หนุ่มพลเมืองดีคนนี้คิดว่าอาจมีเรื่องร้ายเกิดขึ้น เขาจึงรีบโทรแจ้งเจ้าหน้าที่โดยไม่ลังเล
แต่ปรากฏว่า หลังจากที่ตำรวจมาถึงที่รับแจ้งเหตุ กลับไม่พบเหตุร้าย หรือต้องการความช่วยเหลือทางการแพทย์แต่อย่างใด แท้จริงแล้วสัญลักษณ์ SOS ที่ชายหนุ่มเห็นเป็นเพียงลูกโป่งที่มีตัวเลข 2020 ซึ่งลูกโป่งลูกสุดท้ายที่มีตัวเลข 0 ได้แตกไปเท่านั้นเอง
ในส่วนของหญิงสาวเจ้าของห้องมีอาชีพเป็นครูพี่เลี้ยงเด็ก ซึ่งเธอเพิ่งกลับจากงานเลี้ยงปีใหม่ที่ศูนย์ดูแลเด็ก และได้หยิบลูกโป่งติดมือกลับบ้านมาด้วย และได้นำมันมาตกแต่งไว้ที่หน้าต่างห้องของเธอ ก่อนจะนำไปสู่ความเข้าใจผิดกับเพื่อนบ้านที่คิดว่าเธอต้องการขอความช่วยเหลือซะอย่างงั้น
ทางตำรวจที่มาตรวจสอบก็ได้บอกให้เธอนำลูกโป่งที่เหลือไปทิ้ง เพื่อป้องกันไม่ให้มีใครเข้าใจผิดอีก แต่ถึงอย่างนั้น ตำรวจก็ได้กล่าวชื่นชมในความหวังดีของหนุ่มพลเมืองดีคนนี้ที่รีบแจ้งเหตุโดยทันที ถึงแม้ว่าจะเป็นการเข้าใจผิดก็ตาม
貴州貴陽，一住戶窗前貼著SOS，對面鄰居趕緊報警，警察趕到後發現，人家是貼2020，只是最後一個0掉了。
โพสต์โดย 微信上的中國 เมื่อ วันจันทร์ที่ 30 ธันวาคม 2019
ที่มา : worldofbuzz , chinapress
