กำลังเป็นประเด็นให้ถกกันอยู่ในโลกออนไลน์ขณะนี้เลยทีเดียว กับการใช้คำว่านะคะ ซึ่งจะพบเห็นว่ายังมีการเขียนผิดกันอยู่บ่อย ๆ แต่ก็มีชาวเน็ตบางคนเห็นว่าการเขียนผิดมันก็ไม่ใช่เรื่องใหญ่อะไร
ที่มาก็คือเริ่มจากมีชาวเน็ตคนหนึ่งให้ความเห็นว่า ทำไมเวลาผู้หญิงเขียนคำว่า “นะคะ” หรือ “นะค่ะ” ผิด จะต้องโดนสังคมด่าอยู่เสมอ ขณะที่ผู้ชายยังเขียน ครัช ค้าบ กลับไม่โดนด่า จึงรู้สึกเกิดความไม่ยุติธรรม พร้อมจะขอปลดแอกตัวเอง โดยเขียนอย่างไรก็ได้ที่อยากเขียน
จากนั้นทางแฟนเพจ คำไทย ได้นำโพสต์ของชาวเน็ตคนนั้นมาแชร์ พร้อมกับแสดงความคิดเห็นแย้งว่า
“เราควรแยกประเด็นให้ชัดเจน
“เราอย่าเอา การมีปัญหาในการผันวรรณยุกต์ มารวมกับ การเล่นคำในภาษา
“ถ้าคุณสะกด ครับ ว่า ครัช คับ ครัส คัฟ ค้าบบบ ฯลฯ หรือสะกด ค่ะ ว่า ค่า ฯลฯ อันนี้เป็นการเล่นคำในภาษา เพื่อให้เกิดอรรถรส เพื่อลดความเป็นทางการของภาษาลง แต่ปัญหาจะไม่เกิดเลย ถ้าเราใช้คำเหล่านี้ถูกกาลเทศะ แถมนิดหนึ่ง การเล่นคำก็ต้องอยู่บนพื้นฐานของการผันวรรณยุกต์ที่ถูกต้องด้วย ไม่ใช่สะกดว่า มั๊ย ค๊าบ ร๊าก แบบนี้ผิดแน่นอน ผิดหลักการผันวรรณยุกต์เห็น ๆ เพราะอักษรต่ำห้ามใส่ไม้ตรีเด็ดขาด !
“แต่…ถ้าคุณสะกดคำว่า นะคะ เป็น นะค่ะ หรือใช้ คะ ค่ะ สลับกันไปหมด เช่น สวัสดีคะ อะไรค่ะ ฯลฯ และถ้าสะกดคำว่า วะ ว่ะ สลับกันไปหมด เช่น อะไรว่ะ ทำงานอยู่วะ อันนี้คือ คุณมีปัญหาในการผันวรรณยุกต์ ไม่ใช่เป็นการเล่นคำแต่อย่างใด
“ส่วนเรื่องที่บอกว่า เราอยู่ในสังคมที่ผู้ชายเป็นใหญ่ เรื่องแบบนี้มันหมดยุคไปนานแล้ว เท่าที่ทราบ
“อะเครนะคะ”
สรุปทางเพจแสดงความคิดเห็นว่า การใช้คำว่า ครัช ค้าบ ร้าก เป็นการเล่นคำเพื่อเพิ่มอรรถรสในการคุย และลดความเป็นทางการของภาษา ถ้าอยู่บนพื้นฐานกันผันวรรณยุกต์ที่ถูกต้องก็ไม่ผิดอะไร ส่วนเรื่องที่ผู้ชายเป็นใหญ่ ทำอะไรไม่ผิดนั้นไม่ได้เกี่ยวกับเรื่องนี้เลย
จนประเด็นดังกล่าวทำให้แอดมินเพจ Major Group นำไปเป็นกระแสโปรโมตภาพยนตร์ที่กำลังเข้าฉายซะเลย
ชาวเน็ตถึงกับยอมในการตลาดอันรวดเร็วด๋วนจี๋ของเมเจอร์จริง ๆ
และหลังจากโพสต์เรื่องการปลดแอกการเขียนผิดในเพจ คำไทย ก็มีชาวเน็ตเข้ามาร่วมแสดงความคิดเห็นจำนวนมาก
ชาวเน็ตส่วนใหญ่เห็นด้วยกับแอดมิน
.
.
.
.
.
.
ส่วนชาวเน็ตบางคนก็มีความคิดเห็นว่า ไม่ใช่เรื่องสำคัญอะไร และรู้สึกรำคาญกับคนที่ชอบเข้าไปต่อว่าคอมเมนต์ที่พิมพ์ผิด
.
บางคนเห็นว่าไร้สาระ แต่เมื่อเวลาใช้เขียนอย่างเป็นทางการค่อยเขียนอย่างถูกต้อง
ที่มา : คำไทย , Major Group
