ขึ้นชื่อว่าเป็นหนังสือ คนส่วนใหญ่มักเชื่อว่าต่อให้มันถูกเขียนด้วยภาษาที่ยากแค่ไหนก็ตาม แต่ตราบใดที่มันยังเป็นสิ่งที่ถูกเขียนโดยคนเหมือนกัน ก็ไม่มีทางจะเกินความสามารถของมนุษย์ที่จะอ่านและแปลความหมายของมันได้
.
ซึ่งนั่นก็ไม่ใช่ความคิดที่ผิด เพียงแต่ความจริงแล้ว…ท่ามกลางตำราจำนวนมหาศาลในโลกใบนี้ กลับมีหนังสือบางเล่มเหมือนกันที่ต่อให้ใช้ความพยายามมากแค่ไหน ก็ไม่มีทางเข้าใจภาษาที่เขียนอยู่ในหนังสือได้ อย่างเช่นเล่มที่มีชื่อว่า Codex Seraphinianus
.
ตำราเล่มนี้ถูกเขียนขึ้นโดย Luigi Serafini ศิลปินและสถาปนิกชาวอิตาลี ซึ่งมีความยาวกว่า 360 หน้าและใช้เวลาทำขึ้นมานานถึง 30 เดือน แถมภายในหนังสือเล่มนี้ยังเต็มไปด้วยภาพวาดประหลาดๆ ที่มาพร้อมกับภาษาที่ไม่สามารถเข้าใจได้ว่ามันเป็นภาษาอะไรกันแน่ แต่ดูเหมือนเนื้อหาของมันน่าจะเกี่ยวกับมนุษย์และสัตว์ต่างๆ ที่ถูกใส่จินตนาการและตรรกะแปลกๆ ลงไปจนอยู่เหนือการตีความของมนุษย์ปกติได้ รวมทั้งยังมีภาพที่น่าจะเกี่ยวกับสิ่งมีชีวิตจากต่างดาวรวมอยู่ด้วย
.
.
.
.
.
.
มีความพยายามในการถอดความหมายของภาษาที่ศิลปินท่านนี้เขียนลงไปเป็นเวลานานหลายปี แต่ดูเหมือนสิ่งที่นักภาษาศาสตร์ได้มานั้นจะมีแค่ลักษณะของตัวอักษรที่เหมือนภาษาเซมิติก ซึ่งมีมาตั้งแต่เมื่อ 2,000 ปีก่อนพุทธศักราช แต่ถูกนำมาเขียนแบบจากขวาไปซ้าย และมีการสลับอักษรบางตัวด้วยสัญลักษณ์อะไรบางอย่างจนไม่สามารถแปลความหมายใดๆ ได้ แถมเจ้าตัวคนที่สร้างหนังสือเล่มนี้ขึ้นมาก็ไม่คิดจะชี้แจงใดๆ เกี่ยวกับประเด็นนี้ด้วย
.
จนมีนักวิเคราะห์บางกลุ่มออกมาสรุปว่า ตำราเล่มนี้เป็นเพียง ‘งานศิลปะ’ ที่เล่าเรื่องด้วยภาพเพื่อให้คนได้จินตนาการตามเท่านั้น และตัวศิลปินเองก็ไม่ได้ต้องการให้ผู้ชมต้องมาเข้าใจความหมายอะไรในภาษาที่อยู่ในหนังสือเล่มนี้ด้วย เพราะประเด็นสำคัญนั้นอยู่ที่ภาพที่เขียนขี้นมาจนเหนือการตีความของคนทั่วไปซะมากกว่า…พูดง่ายๆ มันคือหนังสือภาพที่เขียนขึ้นจากจินตนาการของศิลปินล้วนๆ
.
ที่มา : creepybasement.com , spokedark
