作词 : ATOLS
作曲 : ATOLS
からかう空 飛びたつ群れの外
带著嘲弄的天空中 鸟群启程出发
僕は巣で ないていた
我被排除在外 留于巢中鸣泣
夕焼けは 君を紅く染め
晚霞将你 染得通红
ただ冷たく 眠ってた
我却只能冰冷地 沉沉睡去
彼方へ舞う星たちと
伴著朝彼方飞舞的群星
翼はなく飛びはねた
尽管没有翅膀我仍尽力高高跳起
皆眠るころ 森の片隅で
大家沉眠之时 我在森林的角落里
ひっそりと ないていた
悄悄鸣泣
たまごの事 君の事 すべて
将蛋与你 全都一并
丸くつつんで 暖めた
团团裹起 静静温暖
彼方へ舞う星たちと
伴著朝彼方飞舞的群星
翼はなく飛びはねた
尽管没有翅膀我仍尽力高高跳起
彼方へ舞う星たちと
伴著朝彼方飞舞的群星
ا ت ا ن ا ك ل ن و ص ق ر ي ن ي ذ ل ا م و ج ن ل ا و
尽管没有翅膀我仍尽力高高跳起
日は登る その身を隠した
太阳升了起来 又隐去了身影
星空に その身を隠して
它将自己 藏在了星空之中
日は登る その身を隠した
太阳升了起来 又隐去了身影
星空に その身を隠して
它将自己 藏在了星空之中